↓🇬🇧
English version below
↓Qu'est-ce qui change ?
Quand vous exportez les opérations depuis le tableau de bord, vous pouvez maintenant voir les
dates
des opérations (caution, no-show, paiement), ainsi que les montants des encaissements
en cours et terminés.Depuis le nouveau tableau de bord beta uniquement, vous pourrez aussi choisir la
langue d'export
et le format .xlsx ou .csv
.Fonctionnement détaillé
- Date de début : elle correspond à la date de début pour les cautions, à la date de réservation pour les no-show, et à la date limite de paiement pour les paiements.
- Date de fin : uniquement pour les cautions.
Exemple ci-dessous :
- Encaissement : Montant demandé : il correspond au montant que vous avez demandé pour l'encaissement.
- Encaissement en cours : Montant récupéré : il correspond au montant qui a déjà été récupéré pour les encaissements en cours. Vide pour les encaissements terminés.
- Encaissement : Montant final encaissé : il correspond au montant final qui a été récupéré pour l'encaissement. Vide pour les encaissements en cours.
Exemple ci-dessous, un encaissement en cours, 125€ ont déjà été récupérés sur les 200€ demandés, et un encaissement terminé où les 200€ demandés ont été récupérés.
- Langue : vous pouvez choisir entre l'anglais (la langue par défaut jusqu'à présent), ou français, espagnol, italien, néerlandais, allemand. Cela définit la langue des en-têtes des colonnes, et l'affichage des dates.
- Format : vous pouvez choisir entre le format .xslx ou .csv.
🇬🇧 Improved Operations Export
What’s changing?
When you export operations from the dashboard, you can now see the
dates
of operations (deposit, no-show, payment) as well as the amounts of ongoing and completed collections
.From the new beta dashboard only, you can also choose the export
language
and the .xlsx or .csv format
.Detailed functionality
- Start date: corresponds to the start date for deposits, the reservation date for no-shows, and the payment due-date for payments.
- End date: only applies to deposits.
- Collection: Amount requested : corresponds to the amount you requested for the collection.
- Collection in progress: Amount recovered : corresponds to the amount already collected for ongoing collections. Empty for completed collections.
- Collection: Final amount collected: corresponds to the final amount collected. Empty for ongoing collections.
- Language: you can choose between English (default language until now), French, Spanish, Italian, Dutch, and German. This sets the column headers language and the date format.
- Format: you can choose between .xlsx or .csv.
